پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

provocation

تحریک به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تحریک
  • برانگیختن
  • تهییج

معنی و کاربرد

  1. تحریک

    noun — اسم
    English meaning

    Action or speech that makes someone angry or makes them react.

    دربارهٔ برانگیختن خشم یا واکنش

    • He hit back without provocation.

      او بدون تحریک واکنش نشان داد.

    • Her remarks were a deliberate provocation.

      سخنان او تحریکی عمدی بود.

    • Nothing can justify such provocation.

      هیچ چیز چنین تحریکی را توجیه نمی‌کند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • incitement
  • instigation
  • agitation
  • stimulus

متضادها (انگلیسی)

  • pacification
  • soothing

ترکیب‌های رایج

  • without provocation
  • deliberate provocation

یادداشت کاربرد

تحریک هم به معنای خشمگین کردن و هم برانگیختن است.

واژه‌های مرتبط