پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

raid

تاخت به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تاخت
  • یورش
  • شبیخون

معنی و کاربرد

  1. تاخت

    noun — اسم
    English meaning

    A sudden attack on an enemy, often by surprise.

    دربارهٔ یورش ناگهانی

    • The troops carried out a raid at dawn.

      سپاهیان هنگام سپیده‌دم تاختی انجام دادند.

    • The village was destroyed in the raid.

      روستا در این تاخت ویران شد.

    • They launched a night raid.

      آن‌ها شبیخونی انجام دادند.

شکل‌های واژه

plural
raids

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • assault
  • attack
  • incursion
  • foray

ترکیب‌های رایج

  • air raid
  • carry out a raid

یادداشت کاربرد

تاخت یعنی یورش ناگهانی و شبیخون.

واژه‌های مرتبط