پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

rebellion

طغیان به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • طغیان
  • شورش
  • سرکشی

معنی و کاربرد

  1. طغیان

    noun — اسم
    English meaning

    An act of violent or open resistance to an established government or ruler.

    سرکشی و شورش

    • The rebellion was quickly crushed.

      شورش به‌سرعت سرکوب شد.

    • They rose in rebellion against the king.

      آن‌ها علیه پادشاه قیام کردند.

  2. طغیان

    noun — اسم
    English meaning

    A sudden overflow of water; flooding.

    طغیان آب و رودخانه

    • The flood followed the rebellion of the river.

      سیل پس از طغیان رودخانه آمد.

    • Heavy rain caused the rebellion of the stream.

      بارش شدید باعث طغیان جویبار شد.

شکل‌های واژه

plural
rebellions

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • revolt
  • uprising
  • insurrection

متضادها (انگلیسی)

  • obedience

ترکیب‌های رایج

  • armed rebellion
  • rise in rebellion
  • crush a rebellion

یادداشت کاربرد

طغیان هم به شورش و هم به بالا آمدن و سرریز شدن آب گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط

  • revolt