پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

recluse

گوشه‌نشین به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • گوشه‌نشین
  • منزوی
  • خلوت‌نشین

معنی و کاربرد

  1. گوشه‌نشین

    noun — اسم
    English meaning

    A person who lives alone and avoids other people; a hermit.

    کسی که از مردم کناره می‌گیرد و تنها زندگی می‌کند

    • After his wife died, he became a recluse.

      پس از مرگ همسرش، او گوشه‌نشین شد.

    • The old recluse rarely left his house.

      آن گوشه‌نشین کهنسال به‌ندرت از خانه بیرون می‌رفت.

    • She lived like a recluse in the mountains.

      او مانند گوشه‌نشینی در کوه‌ها زندگی می‌کرد.

شکل‌های واژه

plural
recluses

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • hermit
  • loner
  • ascetic

متضادها (انگلیسی)

  • socialite

ترکیب‌های رایج

  • live as a recluse
  • become a recluse

یادداشت کاربرد

گوشه‌نشین بر کسی دلالت دارد که خلوت و تنهایی را بر همنشینی با مردم برمی‌گزیند.

واژه‌های مرتبط