انگلیسیبه فارسیnoun — اسم
regret
حسرت به انگلیسی
ترجمههای فارسی
- حسرت
- افسوس
- پشیمانی
معنی و کاربرد
حسرت
noun — اسمEnglish meaningA feeling of sadness or disappointment about something that has happened or been lost.
اندوه و افسوس بر گذشته
She felt deep regret for her words.
او از سخنانش حسرت عمیقی احساس کرد.
He sighed with regret.
او از حسرت آه کشید.
حسرت
noun — اسمEnglish meaningA longing for something one does not have.
آرزو و حسرت چیزی که از دست رفته
He looked at the food with regret.
او با حسرت به غذا نگاه کرد.
There is regret in his eyes.
در چشمانش حسرت است.
هممعنیها (انگلیسی)
- remorse
- sorrow
- repentance
متضادها (انگلیسی)
- contentment
ترکیبهای رایج
- deep regret
- with regret
- a sense of regret
یادداشت کاربرد
حسرت بیشتر به معنای افسوس و آرزوی چیزی از دست رفته است.