پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

reproach

عتاب به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • عتاب
  • سرزنش
  • ملامت

معنی و کاربرد

  1. عتاب

    noun — اسم
    English meaning

    An expression of disapproval or disappointment.

    سرزنش و گلایه

    • She looked at him with reproach.

      او با عتاب به او نگاه کرد.

    • His reproach made her sad.

      سرزنش او باعث ناراحتی‌اش شد.

  2. ملامت

    noun — اسم
    English meaning

    The act of blaming or criticizing someone.

    سرزنش کردن

    • There was reproach in his voice.

      در صدایش عتاب بود.

    • He bore her reproach in silence.

      او ملامت او را در سکوت تحمل کرد.

شکل‌های واژه

plural
reproaches

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • blame
  • rebuke
  • censure

متضادها (انگلیسی)

  • praise

ترکیب‌های رایج

  • a tone of reproach
  • beyond reproach

واژه‌های مرتبط