پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

resurrection

حشر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • حشر
  • رستاخیز
  • برخاستن مردگان

معنی و کاربرد

  1. حشر

    noun — اسم
    English meaning

    The rising of the dead at the end of the world; the final gathering.

    در اشاره به روز رستاخیز

    • They believe in the resurrection of the dead.

      آن‌ها به حشر مردگان اعتقاد دارند.

    • The Day of Resurrection is a central belief.

      روز حشر از باورهای بنیادین است.

    • The preacher spoke about the resurrection.

      واعظ دربارهٔ رستاخیز سخن گفت.

  2. حشر

    noun — اسم
    English meaning

    A gathering or assembly of people or creatures.

    در معنای گرد آمدن

    • A great gathering of birds was seen.

      حشر عظیمی از پرندگان دیده شد.

    • The insects gathered in the field.

      حشرات در مزرعه گرد آمدند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • resurgence
  • revival
  • gathering

متضادها (انگلیسی)

  • death
  • extinction

ترکیب‌های رایج

  • Day of Resurrection
  • resurrection of the dead

یادداشت کاربرد

حشر در متون دینی به برخاستن مردگان در قیامت اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط