پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

secretary

دبیر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • دبیر
  • منشی

معنی و کاربرد

  1. دبیر

    noun — اسم
    English meaning

    A person employed to handle correspondence, records, and routine office work.

    کارمند اداری و دفتری

    • The secretary answered the phone.

      دبیر به تلفن پاسخ داد.

    • She works as a secretary in a bank.

      او به‌عنوان دبیر در بانکی کار می‌کند.

    • The secretary typed the letters.

      دبیر نامه‌ها را تایپ کرد.

  2. دبیر (معلم)

    noun — اسم
    English meaning

    A teacher in a secondary school.

    در ایران معلم دورهٔ متوسطه

    • Our math teacher is very strict.

      دبیر ریاضی ما بسیار سختگیر است.

    • The teachers attended a meeting.

      دبیران در جلسه‌ای شرکت کردند.

شکل‌های واژه

plural
secretaries

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • clerk
  • typist
  • teacher

ترکیب‌های رایج

  • general secretary
  • private secretary

یادداشت کاربرد

دبیر هم به منشی و کارمند اداری و هم در ایران به معلم دورهٔ متوسطه گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط