پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

shameless

بی‌غیرت به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • بی‌غیرت
  • بی‌شرم
  • بی‌حیا

معنی و کاربرد

  1. بی‌غیرت

    adjective — صفت
    English meaning

    Lacking a sense of shame or moral responsibility toward others.

    توصیف کسی که غیرت و شرم ندارد

    • He was shameless about his betrayal.

      او دربارهٔ خیانتش بی‌شرم بود.

    • They called him a shameless man.

      آن‌ها او را مردی بی‌غیرت خواندند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • shameless
  • brazen
  • unashamed

متضادها (انگلیسی)

  • honorable
  • modest

ترکیب‌های رایج

  • shameless behavior
  • a shameless lie

یادداشت کاربرد

بی‌غیرت در فارسی بار منفی شدیدی دارد و به بی‌شرمی و بی‌تعهدی اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط