پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

shelf

قفسه به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • قفسه
  • طاقچه

معنی و کاربرد

  1. قفسه

    noun — اسم
    English meaning

    A flat length of wood or rigid material attached to a wall or forming part of a piece of furniture.

    جای گذاشتن اشیا

    • She put the books on the shelf.

      او کتاب‌ها را روی قفسه گذاشت.

    • The top shelf is out of reach.

      قفسهٔ بالا دور از دسترس است.

شکل‌های واژه

plural
shelves

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • ledge
  • rack

ترکیب‌های رایج

  • bookshelf
  • top shelf
  • shelf life

یادداشت کاربرد

قفسه هم به قفسهٔ کتاب و هم به طاقچه گفته می‌شود.

واژه‌های مرتبط

  • bookcase