پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

similar

نظیر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نظیر
  • مشابه
  • همانند

معنی و کاربرد

  1. نظیر

    adjective — صفت
    English meaning

    Having a resemblance in appearance, character, or quantity without being identical.

    شبیه بودن به چیزی بدون یکسان بودن

    • These two paintings are very similar.

      این دو نقاشی بسیار همانند هستند.

    • His answer was similar to mine.

      پاسخ او مشابه پاسخ من بود.

  2. همتای

    noun — اسم
    English meaning

    A person or thing equal or comparable to another.

    کسی یا چیزی هم‌سنگ دیگری

    • He has no similar among his peers.

      او در میان همتایانش نظیر ندارد.

    • We found a similar case in the records.

      ما پروندهٔ مشابهی در سوابق یافتیم.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • alike
  • comparable
  • analogous

متضادها (انگلیسی)

  • different
  • dissimilar

ترکیب‌های رایج

  • similar to
  • similar in
  • in a similar way

یادداشت کاربرد

نظیر هم صفت (همانند) و هم اسم (همتا) است.

واژه‌های مرتبط