پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

sunrise

طلوع به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • طلوع
  • برآمدن
  • دمدمه

معنی و کاربرد

  1. طلوع

    noun — اسم
    English meaning

    The time in the morning when the sun appears above the horizon.

    دربارهٔ برآمدن خورشید

    • We watched the sunrise from the hill.

      از تپه طلوع خورشید را تماشا کردیم.

    • They left before sunrise.

      آن‌ها پیش از طلوع رفتند.

    • The sunrise painted the sky red.

      طلوع آسمان را سرخ کرد.

شکل‌های واژه

plural
sunrises

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • dawn
  • daybreak
  • sunup

متضادها (انگلیسی)

  • sunset

ترکیب‌های رایج

  • at sunrise
  • before sunrise

یادداشت کاربرد

طلوع به معنای برآمدن خورشید و آغاز روشنی است.

واژه‌های مرتبط