پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

survivor

بازمانده به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • بازمانده
  • جان‌به‌دربرده
  • مانده
  • باقی‌مانده

معنی و کاربرد

  1. بازمانده

    noun — اسم
    English meaning

    A person who continues to live after an accident or disaster.

    در حوادث و بلایا

    • The survivors were taken to the hospital.

      بازماندگان به بیمارستان منتقل شدند.

    • He is the only survivor of the crash.

      او تنها بازمانده آن سانحه است.

  2. بازمانده

    noun — اسم
    English meaning

    Something that remains after the rest has gone.

    در معنای باقی‌مانده

    • These are the survivors of an old custom.

      این‌ها بازمانده یک رسم کهن‌اند.

    • Only a few houses survived the flood.

      تنها چند خانه از سیل جان‌به‌در بردند.

شکل‌های واژه

plural
survivors

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • remnant
  • escapee

متضادها (انگلیسی)

  • victim

ترکیب‌های رایج

  • earthquake survivor
  • sole survivor

واژه‌های مرتبط

  • survive