پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیphrasal verb — فعل عبارتی

take out

درآوردن به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • درآوردن
  • بیرون آوردن
  • خارج کردن

معنی و کاربرد

  1. درآوردن

    phrasal verb — فعل عبارتی
    English meaning

    To remove something from a place or container, or to bring something outside.

    از جایی بیرون کشیدن

    • Please take out the garbage.

      لطفا زباله را بیرون ببر.

    • He took out his wallet and paid.

      کیف پولش را درآورد و پرداخت کرد.

    • She took the keys out of her bag.

      کلیدها را از کیفش درآورد.

شکل‌های واژه

past tense
took out
past participle
taken out

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • remove
  • extract
  • withdraw

متضادها (انگلیسی)

  • put in
  • insert

ترکیب‌های رایج

  • take out the trash
  • take out a loan
  • take out insurance

یادداشت کاربرد

یک فعل عبارتی جداشدنی است؛ مفعول می‌تواند میان take و out قرار گیرد.

واژه‌های مرتبط