که به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   که

   conjunction — حرف ربط

   English meaning

   Used to introduce a clause stating a fact, reason, or result.

   برای پیوند دادن جمله‌ها

   • I know that he is right.

     می‌دانم که او درست می‌گوید.

   • She said that she would come.

     او گفت که خواهد آمد.

   • He was so tired that he fell asleep.

     او آن‌قدر خسته بود که خوابش برد.

2. 2

   که

   pronoun — ضمیر

   English meaning

   Used to introduce a relative clause identifying a person or thing.

   در جمله‌های وصفی

   • The book that I bought is interesting.

     کتابی که خریدم جالب است.

   • This is the man that helped me.

     این همان مردی است که به من کمک کرد.

ترکیب‌های رایج

• so ... that
• the fact that

واژه‌های مرتبط

• which
• who