پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

throw

پرتاب به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • پرتاب
  • انداختن

معنی و کاربرد

  1. پرتاب

    noun — اسم
    English meaning

    An act of sending something through the air with force using your hand or arm.

    انداختن چیزی با دست

    • That was a perfect throw.

      آن پرتاب بی‌نقصی بود.

    • His throw reached the other bank.

      پرتاب او به ساحل دیگر رسید.

    • She won the javelin throw.

      او در پرتاب نیزه برنده شد.

  2. انداختن

    verb — فعل
    English meaning

    To propel something through the air with a rapid movement of the arm.

    فعل انداختن

    • Throw me the ball.

      توپ را برایم بینداز.

    • He threw the stone into the river.

      او سنگ را به رودخانه انداخت.

شکل‌های واژه

past tense
threw
past participle
thrown

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • toss
  • hurl
  • fling

متضادها (انگلیسی)

  • catch

ترکیب‌های رایج

  • throw a ball
  • free throw
  • throw away

یادداشت کاربرد

پرتاب هم اسم عمل انداختن است و هم معادل فعل انداختن.

واژه‌های مرتبط

  • toss