پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

torn

دریده به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • دریده
  • پاره
  • شکافته

معنی و کاربرد

  1. دریده

    adjective — صفت
    English meaning

    Ripped or split apart, especially of cloth or paper.

    در وصف پارچه یا کاغذ

    • His shirt was torn at the sleeve.

      پیراهنش از آستین پاره بود.

    • She held a torn letter in her hand.

      نامه‌ای پاره در دست داشت.

  2. دریده

    adjective — صفت
    English meaning

    Bold and shameless in behavior or speech.

    در معنای بی‌شرم و پررو

    • He gave a torn reply.

      او پاسخ بی‌شرمی داد.

    • Her torn words angered everyone.

      حرف‌های دریده او همه را خشمگین کرد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • ripped
  • ragged
  • brazen

متضادها (انگلیسی)

  • intact
  • modest

ترکیب‌های رایج

  • torn clothes
  • torn page

یادداشت کاربرد

دریده هم معنای پاره و هم بی‌شرم دارد.

واژه‌های مرتبط