پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

trumpet

صور به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • صور
  • شیپور
  • بوق
  • کرنا

معنی و کاربرد

  1. صور

    noun — اسم
    English meaning

    A brass musical instrument with a bright, piercing sound.

    در ساز موسیقی

    • He plays the trumpet in an orchestra.

      او در ارکستر شیپور می‌نوازد.

    • The trumpet sounded at dawn.

      در سپیده‌دم شیپور نواخته شد.

  2. صور

    noun — اسم
    English meaning

    The trumpet that is blown on the Day of Judgment.

    در متون دینی

    • On that day the trumpet will be blown.

      در آن روز در صور دمیده می‌شود.

    • The sound of the trumpet will awaken all.

      صدای صور همه را بیدار خواهد کرد.

شکل‌های واژه

plural
trumpets

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • horn
  • bugle

ترکیب‌های رایج

  • blow the trumpet
  • sound of the trumpet

یادداشت کاربرد

صور در متون دینی به شیپور رستاخیز اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط