تا به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   تا

   preposition — حرف اضافه

   English meaning

   Up to a particular point in time or distance; before a specified event.

   در معنای حرف اضافه و ربط

   • Wait until tomorrow.

     تا فردا صبر کن.

   • We walked until we were tired.

     آن‌قدر راه رفتیم تا خسته شدیم.

2. 2

   تا

   preposition — حرف اضافه

   English meaning

   As far as; up to a limit.

   در معنای محدوده

   • The water was up to my knees.

     آب تا زانویم بود.

   • The shop is open until nine.

     مغازه تا ساعت 9 باز است.

ترکیب‌های رایج

• until now
• until then

واژه‌های مرتبط

• till
• before