پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

unworthy

ناشایست به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • ناشایست
  • ناروا
  • بی‌لیاقت

معنی و کاربرد

  1. ناشایست

    adjective — صفت
    English meaning

    Not deserving respect or attention; not suitable or fitting.

    دربارهٔ چیزی که شایسته نیست

    • His behavior was unworthy of a leader.

      رفتار او ناشایست یک رهبر بود.

    • She ignored the unworthy criticism.

      او نقد ناشایست را نادیده گرفت.

    • Such a task is unworthy of your time.

      چنین کاری ناشایست وقت توست.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • undeserving
  • unsuitable
  • improper
  • dishonorable

متضادها (انگلیسی)

  • worthy
  • deserving

ترکیب‌های رایج

  • unworthy of
  • unworthy conduct

یادداشت کاربرد

ناشایست یعنی شایسته نبودن و ناروا.

واژه‌های مرتبط