پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

uprising

قیام به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • قیام
  • شورش

معنی و کاربرد

  1. قیام

    noun — اسم
    English meaning

    An act of rebellion or revolt against an authority or government.

    برخاستن گروهی از مردم علیه حکومت

    • The uprising was quickly suppressed.

      قیام به سرعت سرکوب شد.

    • People joined the uprising against the ruler.

      مردم به قیام علیه حاکم پیوستند.

    • The uprising began in the capital.

      قیام از پایتخت آغاز شد.

شکل‌های واژه

plural
uprisings

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • revolt
  • rebellion
  • insurrection

متضادها (انگلیسی)

  • obedience
  • submission

ترکیب‌های رایج

  • armed uprising
  • popular uprising
  • lead an uprising

یادداشت کاربرد

قیام بار سیاسی و جمعی دارد و معمولا علیه قدرت حاکم است.

واژه‌های مرتبط