پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

valid

معتبر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • معتبر
  • قابل‌اعتماد
  • محکم

معنی و کاربرد

  1. معتبر

    adjective — صفت
    English meaning

    Officially or legally acceptable; sound and reasonable.

    اعتبار و درستی

    • Your ticket is valid for one month.

      بلیت شما یک ماه معتبر است.

    • He gave a valid reason for being late.

      او دلیل معتبری برای تأخیر آورد.

    • This is a valid passport.

      این گذرنامهٔ معتبری است.

شکل‌های واژه

noun
validity

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • legitimate
  • sound
  • acceptable

متضادها (انگلیسی)

  • invalid
  • void

ترکیب‌های رایج

  • valid ID
  • valid reason
  • valid for

یادداشت کاربرد

معتبر هم به معنای دارای اعتبار قانونی و هم قابل‌اعتماد و استوار است.

واژه‌های مرتبط