پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

venerable

مکرم به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • مکرم
  • گرامی
  • بزرگوار
  • محترم

معنی و کاربرد

  1. مکرم

    adjective — صفت
    English meaning

    Deserving respect because of age, wisdom, or character.

    در وصف افراد بزرگوار

    • The venerable scholar was honored by all.

      دانشمند گرامی از سوی همه مورد احترام بود.

    • We welcomed the venerable guest warmly.

      از مهمان بزرگوار گرمانه استقبال کردیم.

  2. مکرم

    adjective — صفت
    English meaning

    Impressive and worthy of reverence, often by age.

    در معنای مورد تکریم

    • A venerable tradition has been preserved.

      سنت گرامی‌ای حفظ شده است.

    • The venerable old mosque still stands.

      مسجد کهن و گرامی هنوز پابرجاست.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • respected
  • honored
  • esteemed

متضادها (انگلیسی)

  • despicable

ترکیب‌های رایج

  • venerable scholar
  • venerable guest

واژه‌های مرتبط

  • venerate