پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

whisper

نجوا به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نجوا
  • پچ‌پچ
  • زمزمه

معنی و کاربرد

  1. نجوا

    noun — اسم
    English meaning

    A soft, quiet way of speaking without vibrating the vocal cords fully.

    آواز آهسته و پنهانی

    • She spoke in a whisper.

      او با نجوا سخن گفت.

    • I heard whispers behind the door.

      پشت در نجواهایی شنیدم.

شکل‌های واژه

plural
whispers

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • murmur
  • mutter
  • whispering

متضادها (انگلیسی)

  • shout
  • yell

ترکیب‌های رایج

  • in a whisper
  • whisper in the ear

واژه‌های مرتبط