پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

whole

کل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • کل
  • تمام
  • همه

معنی و کاربرد

  1. کل

    adjective — صفت
    English meaning

    Complete; including all parts or components.

    در معنای تمام و کامل

    • He ate the whole cake.

      او کل کیک را خورد.

    • The whole class was present.

      کل کلاس حاضر بودند.

  2. کل

    noun — اسم
    English meaning

    A complete thing made of parts; entirety.

    در معنای مجموعه

    • The whole is greater than the sum of its parts.

      کل از مجموع اجزا بزرگ‌تر است.

    • We spent the whole day together.

      کل روز را با هم گذراندیم.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • entire
  • complete
  • total

متضادها (انگلیسی)

  • part
  • partial

ترکیب‌های رایج

  • the whole time
  • on the whole
  • whole number

واژه‌های مرتبط