پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

wish

تمنا به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تمنا
  • آرزو
  • خواست

معنی و کاربرد

  1. تمنا

    noun — اسم
    English meaning

    A strong desire or hope for something to happen.

    آرزوی قلبی برای چیزی

    • Her wish finally came true.

      تمنای او سرانجام برآورده شد.

    • It was his last wish to see his family.

      آخرین تمنای او دیدن خانواده‌اش بود.

  2. تمنا کردن

    verb — فعل
    English meaning

    To desire or want something; to entreat.

    خواستن یا التماس کردن

    • He wished for a second chance.

      او تمنا می‌کرد که فرصتی دوباره بیابد.

    • I wish you all the best.

      برای تو بهترین‌ها را تمنا می‌کنم.

شکل‌های واژه

plural
wishes

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • desire
  • longing
  • request

متضادها (انگلیسی)

  • dislike

ترکیب‌های رایج

  • make a wish
  • a sincere wish
  • fulfill a wish

یادداشت کاربرد

تمنا حس آرزو و خواهشی همراه با فروتنی را می‌رساند.

واژه‌های مرتبط