انگلیسیبه فارسیnoun — اسم
withdrawal
اعتزال به انگلیسی
ترجمههای فارسی
- اعتزال
- کنارهگیری
- کنارهجویی
معنی و کاربرد
اعتزال
noun — اسمEnglish meaningThe act of withdrawing, especially from public or political life.
در اشاره به کنارهگیری از سیاست یا اجتماع
The leader announced his withdrawal from politics.
رهبر کنارهگیری خود را از سیاست اعلام کرد.
After the scandal, he chose withdrawal from public life.
پس از رسوایی، او اعتزال از زندگی عمومی را برگزید.
Her withdrawal surprised his supporters.
کنارهگیری او هوادارانش را شگفتزده کرد.
هممعنیها (انگلیسی)
- retirement
- seclusion
- reclusion
متضادها (انگلیسی)
- engagement
- participation
ترکیبهای رایج
- political withdrawal
- voluntary withdrawal
یادداشت کاربرد
در فارسی اعتزال بیشتر به کنارهگیری از سیاست اشاره دارد.