پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

withdrawal

اعتزال به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • اعتزال
  • کناره‌گیری
  • کناره‌جویی

معنی و کاربرد

  1. اعتزال

    noun — اسم
    English meaning

    The act of withdrawing, especially from public or political life.

    در اشاره به کناره‌گیری از سیاست یا اجتماع

    • The leader announced his withdrawal from politics.

      رهبر کناره‌گیری خود را از سیاست اعلام کرد.

    • After the scandal, he chose withdrawal from public life.

      پس از رسوایی، او اعتزال از زندگی عمومی را برگزید.

    • Her withdrawal surprised his supporters.

      کناره‌گیری او هوادارانش را شگفت‌زده کرد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • retirement
  • seclusion
  • reclusion

متضادها (انگلیسی)

  • engagement
  • participation

ترکیب‌های رایج

  • political withdrawal
  • voluntary withdrawal

یادداشت کاربرد

در فارسی اعتزال بیشتر به کناره‌گیری از سیاست اشاره دارد.

واژه‌های مرتبط