پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

youth

نوخط به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نوخط
  • نوجوان
  • نوبالغ

معنی و کاربرد

  1. نوخط

    noun — اسم
    English meaning

    A young person whose facial hair has just begun to grow; a stripling.

    جوان تازه‌خط‌دمیده

    • The youth had only recently grown a faint mustache.

      آن نوخط تازه‌تازه سبیل درآورده بود.

    • The poets praised the beauty of the youth.

      شاعران زیبایی آن نوخط را ستودند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • adolescent
  • stripling

متضادها (انگلیسی)

  • elder

ترکیب‌های رایج

  • beardless youth

یادداشت کاربرد

«نوخط» در متون کهن به جوانی گفته می‌شود که تازه مو بر چهره‌اش دمیده است.

واژه‌های مرتبط