افسوس به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   افسوس

   interjection — حرف ندا

   English meaning

   An expression of grief, pity, or regret.

   بیان تأسف و اندوه

   • Alas, we arrived too late.

     افسوس، بسیار دیر رسیدیم.

   • Alas, all his efforts were in vain.

     افسوس، همهٔ تلاشش بیهوده بود.

2. 2

   افسوس (پشیمانی)

   noun — اسم

   English meaning

   A feeling of sadness or regret about something.

   حس پشیمانی

   • He felt deep regret over his decision.

     او از تصمیمش افسوس عمیقی حس کرد.

   • To my regret, I never said goodbye.

     افسوس که هرگز خداحافظی نکردم.

ترکیب‌های رایج

• alas and alack

واژه‌های مرتبط

• regret
• sorrow