پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

arduous

شاق به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • شاق
  • دشوار
  • طاقت‌فرسا

معنی و کاربرد

  1. شاق

    adjective — صفت
    English meaning

    Requiring great effort; difficult and tiring.

    کاری که تلاش و صبر بسیار می‌طلبد

    • Climbing the mountain was an arduous task.

      بالا رفتن از کوه کاری شاق بود.

    • She completed the arduous journey alone.

      او سفر طاقت‌فرسا را تنها به پایان رساند.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • difficult
  • strenuous
  • gruelling

متضادها (انگلیسی)

  • easy
  • effortless

ترکیب‌های رایج

  • arduous journey
  • arduous task
  • arduous process

واژه‌های مرتبط