پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

deliberation

تانی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • تانی
  • تأمل
  • درنگ

معنی و کاربرد

  1. تانی

    noun — اسم
    English meaning

    Careful and unhurried consideration before acting.

    اندیشیدن و درنگ پیش از اقدام

    • After much deliberation, they chose the plan.

      پس از تانی بسیار، آن طرح را برگزیدند.

    • He answered with deliberation.

      او با تانی پاسخ داد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • consideration
  • reflection
  • care

متضادها (انگلیسی)

  • haste
  • rashness

ترکیب‌های رایج

  • after deliberation
  • with deliberation

یادداشت کاربرد

تانی واژه‌ای است که بر درنگ و تأمل سنجیده پیش از کار دلالت دارد.

واژه‌های مرتبط