پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

force

زور به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • زور
  • قدرت
  • توان

معنی و کاربرد

  1. زور

    noun — اسم
    English meaning

    Physical strength or power exerted on an object or person.

    وقتی از قدرت بدنی یا فشار استفاده می‌شود

    • He pushed the door with all his force.

      او با تمام زورش در را هل داد.

    • The police used force to control the crowd.

      پلیس برای کنترل جمعیت از زور استفاده کرد.

  2. زور

    noun — اسم
    English meaning

    The influence or power that makes something happen.

    قدرت و نفوذ

    • The force of the wind broke the window.

      نیروی باد پنجره را شکست.

    • Money is a powerful force in politics.

      پول نیرویی قدرتمند در سیاست است.

شکل‌های واژه

plural
forces

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • strength
  • power
  • might

متضادها (انگلیسی)

  • weakness

ترکیب‌های رایج

  • use force
  • brute force
  • force of habit

واژه‌های مرتبط