پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

homeland

دیار به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • دیار
  • سرزمین
  • وطن

معنی و کاربرد

  1. دیار

    noun — اسم
    English meaning

    A country or region where a person was born or lives; a native land.

    در اشاره به سرزمین و زادگاه

    • He returned to his homeland after many years.

      او پس از سال‌ها به دیار خود بازگشت.

    • She missed the customs of her homeland.

      دلش برای آداب دیارش تنگ شده بود.

    • They left their homeland in search of work.

      آن‌ها برای یافتن کار دیار خود را ترک کردند.

شکل‌های واژه

plural
homelands

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • native land
  • country
  • fatherland

متضادها (انگلیسی)

  • foreign land

ترکیب‌های رایج

  • return to one's homeland
  • leave one's homeland

یادداشت کاربرد

دیار هم به معنی سرزمین و هم به معنی ناحیه به کار می‌رود.

واژه‌های مرتبط