پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

kind

عطوف به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • عطوف
  • مهربان
  • دلسوز

معنی و کاربرد

  1. عطوف

    adjective — صفت
    English meaning

    Caring, gentle, and affectionate toward others; showing kindness.

    مهربان و دلسوز

    • She is a kind and affectionate mother.

      او مادری مهربان و عطوف است.

    • His kind words comforted me.

      واژه‌های مهربانش به من آرامش داد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • kind
  • compassionate
  • tender

متضادها (انگلیسی)

  • cruel
  • harsh
  • unkind

ترکیب‌های رایج

  • kind heart
  • kind nature

یادداشت کاربرد

عطوف در متون رسمی و کهن به معنی بسیار مهربان است.

واژه‌های مرتبط