پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

lively

زنده‌دل به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • زنده‌دل
  • سرزنده
  • شاداب

معنی و کاربرد

  1. زنده‌دل

    adjective — صفت
    English meaning

    Full of life and energy; active and cheerful.

    شاد و پرانرژی

    • The children are lively and playful.

      کودکان زنده‌دل و بازیگوش‌اند.

    • She has a lively personality.

      او شخصیتی زنده‌دل دارد.

    • The party was lively and fun.

      مهمانی سرزنده و شادی‌بخش بود.

شکل‌های واژه

comparative
livelier
superlative
liveliest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • energetic
  • vivacious
  • animated

متضادها (انگلیسی)

  • dull
  • listless
  • lifeless

ترکیب‌های رایج

  • a lively discussion
  • a lively atmosphere

یادداشت کاربرد

زنده‌دل به کسی گفته می‌شود که شاد و پرانرژی است.

واژه‌های مرتبط