حب به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   حب

   noun — اسم

   English meaning

   A deep feeling of affection and attachment toward someone or something.

   در بیان علاقه و محبت قلبی

   • His love for his family never wavered.

     حب او به خانواده‌اش هرگز متزلزل نشد.

   • His heart was filled with love for his children.

     دلش از محبت به فرزندانش لبریز بود.

   • She showed great love toward the poor.

     او محبت زیادی به فقیران نشان می‌داد.

2. 2

   عشق

   noun — اسم

   English meaning

   A strong romantic or passionate feeling for another person.

   در اشاره به عشق و دلبستگی

   • Their love grew stronger with time.

     عشق آن‌ها با گذشت زمان قوی‌تر شد.

   • He declared his love for her.

     او عشقش را به او ابراز کرد.

ترکیب‌های رایج

• fall in love
• true love
• love of God

واژه‌های مرتبط

• affection
• passion