پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

passion

شور به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • شور
  • اشتیاق
  • شوق

معنی و کاربرد

  1. شور

    noun — اسم
    English meaning

    Strong and barely controllable emotion; intense enthusiasm.

    احساس شدید و اشتیاق

    • She spoke with great passion.

      او با شور فراوان سخن گفت.

    • His passion for music began in childhood.

      شور او به موسیقی از کودکی آغاز شد.

شکل‌های واژه

plural
passions

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • fervor
  • enthusiasm
  • zeal

متضادها (انگلیسی)

  • apathy
  • indifference

ترکیب‌های رایج

  • a passion for
  • with passion

یادداشت کاربرد

شور در معنی «نمکین» نیز صفتی جداگانه است.

واژه‌های مرتبط