پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیverb — فعل

open

گشودن به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • گشودن
  • باز کردن

معنی و کاربرد

  1. گشودن

    verb — فعل
    English meaning

    To move something so that it is no longer closed, or to begin an event.

    باز کردن

    • Please open the window.

      لطفا پنجره را بگشا.

    • He opened the box carefully.

      او جعبه را با دقت گشود.

    • She opened the meeting with a short speech.

      او جلسه را با سخنانی کوتاه گشود.

شکل‌های واژه

past tense
opened
past participle
opened

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • unlock
  • unfold
  • begin

متضادها (انگلیسی)

  • close
  • shut

ترکیب‌های رایج

  • open a door
  • open the door to
  • open up

یادداشت کاربرد

گشودن شکل کتابی و ادبی «باز کردن» است.

واژه‌های مرتبط