پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

poor

بیچاره به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • بیچاره
  • بدبخت
  • بی‌کس

معنی و کاربرد

  1. بیچاره

    adjective — صفت
    English meaning

    Deserving sympathy or pity; unfortunate.

    در ترحم و بدبختی

    • The poor man lost everything.

      آن مرد بیچاره همه چیز را از دست داد.

    • Look at the poor little bird.

      به آن پرندهٔ بیچارهٔ کوچک نگاه کن.

شکل‌های واژه

comparative
poorer
superlative
poorest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • pitiful
  • unfortunate
  • wretched

متضادها (انگلیسی)

  • fortunate
  • lucky

ترکیب‌های رایج

  • poor thing
  • poor man

یادداشت کاربرد

بیچاره در فارسی بیشتر بار ترحم و دلسوزی دارد تا معنای «فقیر».

واژه‌های مرتبط