فخر به انگلیسی

معنی و کاربرد

1. 1

   فخر

   noun — اسم

   English meaning

   A feeling of deep satisfaction or pleasure taken in one's achievements or qualities.

   احساس افتخار و سرافرازی

   • He took great pride in his work.

     او به کار خود بسیار افتخار می‌کرد.

   • Her achievements are a source of pride.

     دستاوردهای او مایهٔ افتخار است.

2. 2

   افتخار

   noun — اسم

   English meaning

   A person or thing that is a source of honor to a group.

   مایهٔ سرافرازی جمعی

   • He is the pride of his family.

     او مایهٔ افتخار خانواده‌اش است.

   • This victory is the pride of the nation.

     این پیروزی افتخار ملت است.

ترکیب‌های رایج

• take pride in
• pride of place
• swallow one's pride

واژه‌های مرتبط

• proud
• honor