پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

rousing

شورانگیز به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • شورانگیز
  • هیجان‌انگیز
  • پرشور

معنی و کاربرد

  1. شورانگیز

    adjective — صفت
    English meaning

    Exciting, stirring, or causing strong emotion.

    سخن یا موسیقی هیجان‌انگیز

    • He gave a rousing speech.

      او سخنرانی شورانگیزی کرد.

    • The rousing music made everyone stand.

      موسیقی شورانگیز همه را به پا خاستاند.

  2. پرشور

    adjective — صفت
    English meaning

    Full of passion and intense feeling, especially in love or art.

    شعر یا احساس پرشور

    • The poem is rousing and full of love.

      این شعر پرشور و سرشار از عشق است.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • stirring
  • thrilling
  • exhilarating

متضادها (انگلیسی)

  • dull
  • boring

ترکیب‌های رایج

  • rousing speech
  • rousing welcome

واژه‌های مرتبط