پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

separation

هجر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • هجر
  • دوری
  • جدایی

معنی و کاربرد

  1. هجر

    noun — اسم
    English meaning

    The act of leaving or being away from someone or something; abandonment.

    دوری و ترک کردن

    • The separation from his family was painful.

      هجر از خانواده برایش دردناک بود.

    • They could not bear the separation.

      آنها تحمل هجر را نداشتند.

شکل‌های واژه

verb
هجرت کردن

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • parting
  • abandonment

متضادها (انگلیسی)

  • union
  • reunion

ترکیب‌های رایج

  • pain of separation

یادداشت کاربرد

هجر به معنای جدا شدن و دوری از کسی یا جایی است.

واژه‌های مرتبط