پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

soul

جان به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • جان
  • روح
  • نفس

معنی و کاربرد

  1. جان

    noun — اسم
    English meaning

    The spiritual part of a person; life itself.

    معنوی

    • She has a kind soul.

      او روحی مهربان دارد.

    • He risked his life.

      جانش را به خطر انداخت.

  2. جانم

    noun — اسم
    English meaning

    An affectionate term used when addressing a loved one.

    ابراز محبت

    • Come here, dear.

      بیا اینجا، جانم.

    • My dear, be careful.

      جانم، حواست باشد.

شکل‌های واژه

plural
جان‌ها

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • spirit
  • life
  • being

متضادها (انگلیسی)

  • body
  • corpse

ترکیب‌های رایج

  • soul and body

یادداشت کاربرد

جان هم به معنی روح و زندگی و هم لفظ محبت‌آمیز است.

واژه‌های مرتبط