پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

sweetness

شیرینی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • شیرینی
  • خوشمزگی
  • نرمی

معنی و کاربرد

  1. شیرینی

    noun — اسم
    English meaning

    The quality of having a pleasant sweet taste.

    در وصف مزهٔ شیرین

    • The sweetness of the fruit delighted the children.

      شیرینی میوه کودکان را شاد کرد.

    • She added honey to increase the sweetness.

      او برای افزایش شیرینی شهد افزود.

    • The sweetness of the tea was just right.

      شیرینی چای دقیقا به اندازه بود.

  2. شیرینی

    noun — اسم
    English meaning

    A small sweet cake or pastry; confectionery.

    در معنای قنادی و شیرینی خشک

    • She bought sweets for the party.

      او برای مهمانی شیرینی خرید.

    • Traditional sweets are served with tea.

      شیرینی‌های سنتی همراه چای سرو می‌شوند.

  3. خوش‌رفتاری

    noun — اسم
    English meaning

    The quality of being gentle, kind, or pleasant.

    در معنای نرمی و خوش‌خلقی

    • He spoke with great sweetness.

      او با شیرینی و نرمی بسیار سخن گفت.

    • Her sweetness won everyone's heart.

      شیرینی رفتارش دل همه را برد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • sweetness
  • pastry
  • gentleness

متضادها (انگلیسی)

  • bitterness
  • harshness

ترکیب‌های رایج

  • the sweetness of honey
  • sweetness and light

یادداشت کاربرد

شیرینی هم مزهٔ شیرین، هم نوعی خوراکی، و هم نرمی رفتار را می‌رساند.

واژه‌های مرتبط