پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیadjective — صفت

unlucky

نحس به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • نحس
  • بدشگون
  • شوربخت

معنی و کاربرد

  1. نحس

    adjective — صفت
    English meaning

    Bringing bad luck; having or believed to have an evil influence.

    توصیف چیزی که شگون بد دارد

    • They consider the number thirteen unlucky.

      آن‌ها عدد سیزده را نحس می‌دانند.

    • It was an unlucky day for the team.

      روز نحسی برای تیم بود.

شکل‌های واژه

comparative
unluckier
superlative
unluckiest

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • ominous
  • cursed
  • ill-fated

متضادها (انگلیسی)

  • lucky
  • blessed

ترکیب‌های رایج

  • unlucky number
  • unlucky day
  • an unlucky omen

یادداشت کاربرد

نحس به معنای بدشگون و شگون‌بد است.

واژه‌های مرتبط