پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

value

قدر به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • قدر
  • ارزش
  • بها

معنی و کاربرد

  1. قدر

    noun — اسم
    English meaning

    The regard that something is held to deserve; importance or worth.

    ارزش و بهای چیزی

    • She knows the value of hard work.

      او ارزش سخت‌کوشی را می‌داند.

    • The value of the house has risen.

      ارزش خانه بالا رفته است.

شکل‌های واژه

plural
values

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • worth
  • importance
  • merit

متضادها (انگلیسی)

  • worthlessness

ترکیب‌های رایج

  • of value
  • good value
  • market value

یادداشت کاربرد

قدر در معنی «سرنوشت و تقدیر» نیز به کار می‌رود.

واژه‌های مرتبط