پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

depth

غور به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • غور
  • ژرف‌نگری
  • تعمق

معنی و کاربرد

  1. غور

    noun — اسم
    English meaning

    Deep reflection or thorough examination of a subject.

    در اشاره به تعمق و بررسی عمیق

    • He studied the matter in depth.

      او با غور در این موضوع مطالعه کرد.

    • The book requires deep deliberation.

      این کتاب به غور و تعمق نیاز دارد.

    • After much reflection, she changed her mind.

      پس از غور بسیار، نظرش را تغییر داد.

  2. غور

    noun — اسم
    English meaning

    Depth or deep part, as of water or a subject.

    در معنای ژرفا

    • The diver went into the depths of the sea.

      غواص به غور دریا فرو رفت.

    • The depth of his knowledge impressed us.

      غور دانش او ما را تحت تأثیر قرار داد.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • deliberation
  • reflection
  • depth

متضادها (انگلیسی)

  • superficiality

ترکیب‌های رایج

  • in depth
  • deep reflection
  • go into depth

یادداشت کاربرد

غور کردن در فارسی به معنی عمیق اندیشیدن و کاویدن است.

واژه‌های مرتبط