پرش به محتوای اصلی
به انگلیسی
انگلیسیبه فارسیnoun — اسم

existence

هستی به انگلیسی

ترجمه‌های فارسی

  • هستی
  • وجود
  • زندگی

معنی و کاربرد

  1. هستی

    noun — اسم
    English meaning

    The state of being real or living; the fact of existing.

    وجود و زندگی

    • He doubted the existence of ghosts.

      او در وجود ارواح شک داشت.

    • The idea came into existence long ago.

      این ایده مدت‌ها پیش به وجود آمد.

    • She questioned the meaning of existence.

      او معنای هستی را زیر سؤال برد.

  2. هستی (جهان)

    noun — اسم
    English meaning

    The universe and everything in it.

    جهان و کائنات

    • He contemplated the wonders of existence.

      او در شگفتی‌های هستی اندیشید.

    • Life is a mystery in this vast existence.

      زندگی در این هستی پهناور رازی است.

هم‌معنی‌ها (انگلیسی)

  • being
  • life
  • reality

متضادها (انگلیسی)

  • nonexistence
  • death

ترکیب‌های رایج

  • come into existence
  • in existence

یادداشت کاربرد

هستی در متون فلسفی و عرفانی به معنای جهان و وجود نیز هست.

واژه‌های مرتبط