انگلیسیبه فارسیnoun — اسم
role
نقش به انگلیسی
ترجمههای فارسی
- نقش
- نقشآفرینی
- سمت
معنی و کاربرد
نقش
noun — اسمEnglish meaningThe function or part played by a person or thing in a particular situation.
در معنای وظیفه و سهم
Teachers play an important role in society.
معلمان نقش مهمی در جامعه دارند.
What is your role in the project?
نقش تو در این پروژه چیست؟
نقش
noun — اسمEnglish meaningA part played by an actor in a film or play.
در هنر نمایش
She got the leading role.
او نقش اصلی را به دست آورد.
He played the role of the king.
او نقش پادشاه را بازی کرد.
شکلهای واژه
- plural
- roles
هممعنیها (انگلیسی)
- part
- function
- character
ترکیبهای رایج
- play a role
- leading role
- key role
یادداشت کاربرد
واژهٔ نقش در فارسی هم به معنای سهم و وظیفه و هم به معنای نقاشی و طرح به کار میرود.